Para ver los ficheros ocultos de tu servicio de Hosting mediante una conexión con el software Filezilla, puedes realizarlo de una forma muy sencilla. Para ello, debes hacer click a Servidor, situado en la parte superior de su interfaz de usuario.
A continuación, haz click en la opción "Forzar mostrar archivos ocultos".
¡Listo! Ahora podrás ver ficheros ocultos de tu hosting, como puede ser el .htaccess.