How to create an FTP account

FTP es la sigla de File Transfer Protocol (Protocolo de Transferencia de Archivos).

Este protocolo permite transferir archivos entre tu ordenador local y el servidor donde se aloja tu sitio web. A través de FTP puedes subir archivos al directorio del hosting para publicar tu web, así como descargarlos desde el servidor a tu equipo.

Creación de una cuenta de usuario FTP

Antes de subir o descargar archivos desde el servidor FTP, es necesario crear una cuenta de usuario con acceso al mismo. Esta gestión puede realizarse fácilmente desde SWPanel, que nos permite administrar los usuarios FTP.

Paso 1. Accede al Dashboard del servicio para el que deseas crear la cuenta de usuario FTP. Para ello, pulsa en Árbol de servicios activos (menú izquierdo) y selecciona el servicio correspondiente (en este caso, el hosting swmanuales.com).

También puedes localizar el servicio utilizando el buscador general de SWPanel.

info_capture ℹ️ Nota: La captura es orientativa, tomada sobre la versión 2026.000.0001 con fecha 31/01/2026. Puede diferir de la versión actual de SWPanel.

Paso 2. Accede a Gestiones sobre el servicio y luego a Gestión de FTP (menú izquierdo).

info_capture ℹ️ Nota: La captura es orientativa, tomada sobre la versión 2026.000.0001 con fecha 31/01/2026. Puede diferir de la versión actual de SWPanel.

Paso 3. Pulsa sobre Crear Cuenta (ubicado a la derecha) o en Crea tu primera cuenta FTP.

info_capture ℹ️ Nota: La captura es orientativa, tomada sobre la versión 2026.000.0001 con fecha 31/01/2026. Puede diferir de la versión actual de SWPanel.

Paso 4. A continuación, introduce los datos requeridos:

info_capture ℹ️ Nota: La captura es orientativa, tomada sobre la versión 2026.000.0001 con fecha 31/01/2026. Puede diferir de la versión actual de SWPanel.

En cumplimiento de la normativa ISO 27001 sobre seguridad de la información, la contraseña solo será visible en el momento de la creación de la cuenta. Posteriormente, únicamente podrá ser modificada.

• Login de la cuenta: Nombre de usuario de la nueva cuenta con el que se accederá al servidor FTP.
• Descripción: Opcional. Campo destinado a añadir una breve descripción de la cuenta FTP para facilitar la organización interna.
• ☑ Sin limitación de espacio: La cuenta dispondrá de espacio en disco ilimitado.
• Contraseña: Se utilizará junto con el nombre de usuario (Login de la cuenta) para acceder al servidor FTP.
• ☑ Solo lectura: La cuenta tendrá permisos únicamente de lectura sobre archivos y
• ☑ Modo lectura/escritura: La cuenta tendrá permisos para leer, crear, modificar y eliminar archivos y directorios.

En la parte derecha de la pantalla encontrarás un árbol de directorios:

info_capture ℹ️ Nota: La captura es orientativa, tomada sobre la versión 2026.000.0001 con fecha 31/01/2026. Puede diferir de la versión actual de SWPanel.

Deberás seleccionar el directorio raíz al que tendrá acceso esta cuenta FTP.

En la imagen del ejemplo anterior, se ha seleccionado el directorio “root”, por lo que la cuenta tendrá acceso a todos los directorios del servicio.

El directorio datos → web es el lugar donde deberás subir los archivos de tu página web, tu blog en WordPress o cualquier otro gestor de contenidos.

Paso 5. Haz clic en Crear Cuenta y la cuenta de usuario FTP quedará creada y lista para su uso.

Acceder al servidor FTP

Para acceder al servidor FTP y transferir archivos, deberás utilizar un cliente FTP, un programa encargado de conectarse al servidor remoto y gestionar el envío y la recepción de archivos.

El cliente FTP más utilizado es FileZilla, un gestor FTP gratuito y fácil de usar, disponible para los sistemas operativos Windows, Linux y macOS.

Los datos necesarios para acceder al servidor FTP son los siguientes:

• Servidor: Nombre de host (por ejemplo, swmanuales.com) o dirección IP (por ejemplo, 81.25.127.77).
  Este dato puede consultarse desde el Dashboard del servicio, accediendo a la sección Servidores del servicio (menú izquierdo).

info_capture ℹ️ Nota: La captura es orientativa, tomada sobre la versión 2026.000.0001 con fecha 31/01/2026. Puede diferir de la versión actual de SWPanel.

info_capture ℹ️ Nota: La captura es orientativa, tomada sobre la versión 2026.000.0001 con fecha 31/01/2026. Puede diferir de la versión actual de SWPanel.

• Puerto: 21.
• Nombre de usuario y contraseña: Corresponden a las credenciales creadas en el apartado anterior para la cuenta de usuario FTP.